- TOP >
- 表彰・記念品 >
- 表彰記念品の文言・文例集 >
- 表彰記念品の文言・文例集 ＜代理店表彰記念品＞
Writing Sample of Agency Commendation
■表彰記念品の文言・文例集 ＜代理店表彰記念品＞
表彰文例／感謝状（企業宛向け）
B-1
感 謝 状
株式会社○○○○○○
○○○○ 様（殿）
貴殿は○○年の会社設立以来○○年間と
長きにわたり○○○○製品の拡販に尽力され
グローバル展開をはじめブランディング強化にも
大きく貢献されました
その功績を讃え感謝状を贈ります
○○年○○月○○日
株式会社○○○○○○
代表取締役 ○○○○
株式会社○○○○○○
○○○○ 様（殿）
貴殿は○○年の会社設立以来○○年間と
長きにわたり○○○○製品の拡販に尽力され
グローバル展開をはじめブランディング強化にも
大きく貢献されました
その功績を讃え感謝状を贈ります
○○年○○月○○日
株式会社○○○○○○
代表取締役 ○○○○
表彰文例／感謝状（学会向け）
B-2
感 謝 状
○○○○ 様（殿）
貴殿は当学会の○○年法人化以来
○○年の長きにわたり役員として我が国の
○○の発展に対して絶大なるご尽力を賜りました
ここに厚く感謝の意を表します
○○年○○月○○日
○○○○法人 ○○○○○学会
理事長 ○○○○
○○○○ 様（殿）
貴殿は当学会の○○年法人化以来
○○年の長きにわたり役員として我が国の
○○の発展に対して絶大なるご尽力を賜りました
ここに厚く感謝の意を表します
○○年○○月○○日
○○○○法人 ○○○○○学会
理事長 ○○○○
表彰文例／感謝（社員向け）
B-3
感 謝 状
○○○○ 様（殿）
貴殿は永年にわたり○○○○○○○として
若手社員の模範となり 職務に精励されました
その功績は社業発展に寄与するところ
誠に顕著なものがありました
よってここに金一封を贈呈し感謝の意を表します
○○年○○月○○日
○○○○法人 ○○○○○学会
理事長 ○○○○
○○○○ 様（殿）
貴殿は永年にわたり○○○○○○○として
若手社員の模範となり 職務に精励されました
その功績は社業発展に寄与するところ
誠に顕著なものがありました
よってここに金一封を贈呈し感謝の意を表します
○○年○○月○○日
○○○○法人 ○○○○○学会
理事長 ○○○○
表彰文例／感謝（営業成績）英文
B-4
Mr (Ms) ○○○○
In grateful appreciation for your
outstanding sales performance
in business year 2016 / 17
June 2017
○○○○○○○○ CO.,LTD,
東京銀座にショールームがございます。お気軽にお越しください。
（※予約された方を優先させていただく場合がございます）
【地図表示】
東京都中央区銀座1-20-17押谷ビル6F
tel.:03-3562-3880 9:00AM-5:00PM（土日祝日は休み）
fax:03-3562-3770
e-mail:ginza@makeone.co.jp
